27 Jan 2025

Vorteile und Risiken maschineller Übersetzungen

Vortrag: Natürliche Sprachverarbeitung

  • Montag, 27.1.2025
  • 16:30

Veranstaltungsort
TUM Campus Heilbronn

Öffentliche Veranstaltung

Zielgruppe
Öffentlich

Referierende Person
Prof. Marine Carpuat

Wie kann Natürliche Sprachverarbeitung (NLP) die sprachenübergreifende Kommunikation erleichtern? Erfahren Sie mehr im Vortrag von Prof. Marine Carpuat, Professorin für Informatik an der University of Maryland. In ihrem Vortrag über Natürliche Sprachverarbeitung widmet sie sich zwei Hauptthemen: Zunächst erläutert sie, warum es so schwierig ist, Vorteile und Risiken Maschineller Übersetzungen abzuwägen. Ein Grund ist, dass die Nutzerinnen und Nutzer die Qualität schlecht beurteilen können, wenn sie entweder die Eingabesprache oder die Ausgabesprache nicht sprechen.

Außerdem erklärt sie, warum selbst akkurate Übersetzungen ihren Zweck verfehlen können, wenn den Nutzerinnen und Nutzern der kulturelle Kontext fehlt, weil sie die Ausgangssprache nicht sprechen. Sie wird Techniken vorstellen, die Erklärungen des kulturellen Kontexts automatisch generieren.

Jetzt anmelden

Weitere Informationen
So finden Sie uns
  • Ort: D-Bau, Raum D.1.07/D.1.08, Bildungscampus 2, 74076 Heilbronn

HSTS